Οι οδηγοί μπορούν να ρυθμίσουν με μη αυτόματο τρόπο τις αναλογίες ενός αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων χρησιμοποιώντας μετατοπιστές κουπιών, οι οποίοι είναι μοχλοί τοποθετημένοι στο τιμόνι ή στη στήλη.
Πολλά αυτόματα κιβώτια ταχυτήτων διαθέτουν χειροκίνητη λειτουργία μετατόπισης που μπορεί να επιλεγεί με την πρώτη ρύθμιση του μοχλού μετατόπισης που τοποθετείται στην κονσόλα στη χειροκίνητη θέση. Οι αναλογίες μπορεί στη συνέχεια να αλλάξουν με το χέρι από τον οδηγό χρησιμοποιώντας τα κουτάκια στο τιμόνι αντί να έχουν το κιβώτιο ταχυτήτων για αυτούς.
Ένα (συχνά το σωστό κουπί) χειρίζεται upshifts και το άλλο (συνήθως το αριστερό κουπί) ελέγχει downshifts? Κάθε κουπί μετακινεί μία ταχύτητα κάθε φορά. Τα κουτάκια βρίσκονται κανονικά και στις δύο πλευρές του τιμονιού.