Dè cho teth 'sa tha iomadachadh cladhach a' faighinn? A 'foillseachadh an Teòthachd Anabarrach

Tuigsedè cho teth 'sa tha iomadachadh inneal-fuadaingheibhtha e deatamach do luchd-seilbh chàraichean. Tha am blog seo a’ sgrùdadh cho cudromach sa tha tuigseiomadachadh sgaoilidhteòthachd, a’ toirt seachad seallaidhean luachmhor air anìrean teas mòr an sàs. Bho raointean teòthachd àbhaisteach gu teòthachd as àirde a ’dol thairis air1200 ceum Fahrenheit, gheibh luchd-leughaidh tuigse fharsaing air an taobh riatanach seo de obrachadh einnsean.

Tuigsinn Manifolds Exhaust

Nuair a thathar a’ beachdachadh air aneinnsean iomadachadh sgaoilidhde charbad, tha e riatanach tuigse fhaighinn air mion-fhiosrachadh agus gnìomhan toinnte. Aniomadachadh sgaoilidha’ frithealadh mar phàirt dheatamach ann an siostam fuadain an einnsein, le uallach airson gasaichean fuadain a chruinneachadh bho ioma siolandair agus gan stiùireadh a dh’ ionnsaigh a’ phìob-fuasglaidh. Tha àite cudromach aig a 'phròiseas seo ann a bhith a' cumail suas coileanadh agus èifeachdas iomlan an einnsean.

Dè a th’ ann am Manifold Exhaust?

Mìneachadh agus Gnìomh

Tha aniomadachadh sgaoilidhfaodar a mhìneachadh mar cheangal deatamach eadar siolandairean an einnsein agus a’ phìob sgaoilidh. Tha a phrìomh obair a’ toirt a-steach a bhith a’ cruinneachadh nan gasaichean teth, puinnseanta a thig a-mach nuair a thèid an losgadh taobh a-staigh gach siolandair agus gan stiùireadh a dh’ ionnsaigh an inneal-tionndaidh catalytach no muffler airson smachd air sgaoilidhean. Le bhith a’ cruinneachadh nan gasaichean sin gu h-èifeachdach, bidh aniomadachadh sgaoilidha’ cur ri bhith ag àrdachadh obrachadh an einnsein agus a’ lughdachadh sgaoilidhean cronail.

Seòrsaichean de dh 'iomadachadh exhaust

Tha diofar sheòrsaichean deiomadachadh sgaoilidh, gach fear air a dhealbhadh gus frithealadh air rèiteachaidhean einnsean sònraichte agus riatanasan coileanaidh. Am measg nan caochlaidhean cumanta tha manifolds iarann-teilgte, manifolds stàilinn gun staoin, aguscinn tubular. Tha manifolds iarann ​​​​teilgte ainmeil airson an seasmhachd agus cosg-èifeachdas, fhad ‘s a tha ioma-fhilltean stàilinn gun staoin a’ tabhann barrachd strì an aghaidh creimeadh. Air an làimh eile, bidh cinn-cinn tubular ag àrdachadh èifeachdas sruthadh èiteachaidh le bhith a’ toirt seachad pìoban-cinn fa leth airson gach siolandair.

Dè cho teth 'sa tha iomadachadh cladhach a' faighinn?

Raon Teòthachd àbhaisteach

Tha anteòthachd iomadachd sgaoilidhfaodaidh iad atharrachadh gu mòr a rèir suidheachadh dràibhidh aguseallach einnsean. Fo chumhachan obrachaidh àbhaisteach, bidh a ’mhòr-chuid de dh’ einnseanan stoc a’ taisbeanadh teodhachd eadar 275 agus 300 ceum Fahrenheit aig dìomhain. Ge-tà, rèsuidheachaidhean àrd-choileanaidhleithid rèisean no tagraidhean trom-dhleastanas, faodaidh na teodhachd sin a dhol suas gu luath.

Teòthachd as àirde

Ann an cùisean fìor, leithid ann an carbadan àrd-choileanaidh no innealan trom-dhleastanas,iomadachadh sgaoilidhcomasach air teòthachd nas àirde na 1200 ceum Fahrenheit a ruighinn. Tha na fìor ìrean teas sin nan dùbhlain a thaobh seasmhachd stuthan agus riaghladh teirmeach taobh a-staigh roinn an einnsein.

Iomadh càr seasamh suas

Composition Stuth

Leis an àrainneachd dhian anns a bheil iad ag obair,iomadachadh sgaoilidhair an togail le bhith a’ cleachdadh stuthan lefeartan àrd an aghaidh teas. Tha stuthan cumanta a’ toirt a-steach iarann ​​​​teilgte, stàilinn gun staoin, agus stàilinn tlàth. Tha gach stuth a’ tabhann seata sònraichte de bhuannachdan a thaobh fulangas teas agus fad-beatha.

Beachdachaidhean dealbhaidh

Tha dealbhadh aiomadachadh sgaoilidha 'cluich pàirt chudromach ann a bhith ag àrdachadh coileanadh einnsean agus feartan torque. Factaran leithid fad pìoba, trast-thomhas, joints, welds, agusrèidh a-staighbuaidh mhòr air èifeachdas sruthadh gas. A bharrachd air an sin, tha meud ceart de na meuran iomadachaidh riatanach gus dèanamh cinnteach gu bheil an neach-cruinneachaidh a’ meòrachadh gu sgiobalta air frith-bhulaichean.

Mar a bhios luchd-saothrachaidh a’ feuchainn ri coileanadh carbaid àrdachadh fhad ‘s a tha iad a’ coinneachadh ri ìrean teann sgaoilidhean, adhartasan leantainneach a-steachiomadachadh einnsean-sgaoilidhtha dealbhadh ri fhaicinn thar diofar roinnean chàraichean.

Factaran a bheir buaidh air teòthachd ioma-fhillte

Nuair a bhios a ' sgrùdadh anteòthachdA thaobh iomadachd fuadain, tha e riatanach beachdachadh air diofar nithean a bheir buaidh air na h-ìrean teas fìor sin. A' tuigsinn ciamareallach einnseanagus luaths,seòrsa connaidhagus càileachd, a bharrachd airdealbhadh siostam sgaoilidh, a’ cluich pàirt chudromach ann a bhith a’ dearbhadh coileanadh teirmeach iomlan an iomadachd deatamach do luchd-seilbh charbadan.

Luas agus luchdachadh an einnsean

Buaidh nan suidheachaidhean dràibhidh

Bidh suidheachaidhean dràibhidh a’ toirt buaidh mhòr air teòthachd iomadachadh èiteachaidh. Nuair a bhios tu a’ draibheadh ​​aig astar luath, faodaidh an sruth-adhair nas motha tro roinn an einnsein cuideachadh le bhith a’ sgaoileadh teas nas èifeachdaiche. Air an làimh eile, ann an trafaic baile-mòr stad-is-falbh, far a bheil an einnsean ag obair aig astaran nas ìsle airson amannan fada, faodaidh togail teas taobh a-staigh an iomadachd a bhith nas fhollaisiche.

Suidheachaidhean Coileanaidh

Ann an suidheachaidhean dèanadais leithid rèiseadh no tarraing luchdan troma, bidh einnseanan ag obair fo luchdan is astaran nas àirde, a’ leantainn gu àrdachadhteòthachd losgaidh. Bidh an cuideam teirmeach àrdaichte seo a’ leantainn gu nas àirdeteòthachd gas fuasglaidha 'fàgail nan siolandairean agus a' sruthadh a-steach don iomadachd. Mar thoradh air an sin, feumaidh an iomadachd seasamh ris na fìor chumhachan sin gun a bhith a’ toirt buaidh air ionracas structarail.

Seòrsa connaidh agus càileachd

Gasoline vs Diesel

Faodaidh an seòrsa connaidh a thathar a’ cleachdadh ann an einnsean cuideachd buaidh a thoirt air teòthachd iomadachd èiteachaidh. Mar as trice bidh einnseanan dìosail ag obair aig teodhachd losgaidh nas àirde na einnseanan gasoline mar thoradh air a’ phròiseas lasachaidh teannachaidh aca. Mar thoradh air an sin, is dòcha gum faigh carbadan cumhachd dìosail barrachd gineadh teas taobh a-staigh an t-siostam sgaoilidh, a’ toirt a-steach an iomadachd.

Buaidh deCur-ris connaidh

Faodaidh càileachd cur-ris connaidh a thathar a’ cleachdadh barrachd buaidh a thoirt air teodhachd èasgaidh. Tha cuid de stuthan cur-ris air an dealbhadh gus èifeachdas losgaidh àrdachadh no co-phàirtean einnsein a ghlanadh, a dh’ fhaodadh feartan teirmeach gasaichean falbhaidh atharrachadh. Le bhith ag atharrachadh feartan losgaidh, faodaidh na stuthan cur-ris sin buaidh neo-dhìreach a thoirt air ìomhaigh teodhachd taobh a-staigh an iomadachd sgaoilidh.

Dealbhadh siostam exhaust

Ròl a'Luchd-tionndaidh Catalytic

Tha àite deatamach aig luchd-tionndaidh catalytach ann a bhith a’ lughdachadh sgaoilidhean cronail le bhith ag atharrachadh ghasaichean puinnseanta gu fo-thoraidhean nach eil cho cronail. Ach, bidh luchd-tionndaidh catalytach cuideachd a’ toirt a-steach teas a bharrachd a-steach don t-siostam sgaoilidh mar thoradh air ath-bheachdan exothermic a tha a’ nochdadh annta. Bidh an luchd teirmeach a bharrachd seo a’ toirt buaidh chan ann a-mhàin air teòthachd an tionndaidh ach cuideachd a’ toirt buaidh air sgaoileadh teas iomlan air feadh an t-siostam sgaoilidh gu lèir.

Buaidh Ceann-cinnidh agus Pìoba

Bidh dealbhadh agus co-dhèanamh stuthan cinn agus pìoban a’ toirt buaidh dhìreach air cho èifeachdach sa tha gasaichean fuadain a’ sruthadh tron ​​​​t-siostam. Bidh cinn-cinn le pìoban bun-sgoile den aon fhaid a’ brosnachadh sruthadh gas cothromach bho gach siolandair gu aon neach-cruinneachaidh, a’ lughdachadh cuideam droma agus a’ lughdachadh eadar-dhealachaidhean teòthachd eadar siolandairean. A bharrachd, a 'cleachdadhtubing mandrel-lùbtea’ dèanamh cinnteach à eadar-ghluasadan rèidh airson gasaichean fuasglaidh gun a bhith a’ cruthachadh chuingealachaidhean neo-riatanach a dh’ fhaodadh teòthachd àrdachadh gu h-ionadail.

Le bhith a’ beachdachadh air na factaran èiginneach sin a’ toirt buaidhteòthachd iomadachd, faodaidh luchd-seilbh charbadan seallaidhean luachmhor fhaighinn mu bhith a’ dèanamh an fheum as fheàrr de choileanadh einnsean agus aig an aon àm a’ dèanamh cinnteach à fad-beatha agus earbsachd fo chumhachan obrachaidh eadar-dhealaichte.

Tomhais Teòthachd Cruinneil

Suidheachadh dràibhidh leisg agus àbhaisteach

Nuair agasaichean fuasglaidhsruthadh troniomadachadh sgaoilidh, bidh iad a’ giùlan na tha air fhàgail de losgadh leotha, a’ leigeil às teas sa phròiseas. Ann an suidheachaidhean dràibhidh leisg no àbhaisteach, tha an teòthachd sin a’ toirt sealladh luachmhor air èifeachdas agus coileanadh an einnsein.

• Tha anport fuasglaidhnuair a bhios e idle a’ taisbeanadh teodhachd a dh’ fhaodadh a bhith eadar 275 agus 300 ceum Fahrenheit air a’ mhòr-chuid de einnseanan stoc. Tha seo a’ comharrachadh teòthachd obrachaidh seasmhach airson an iomadachd fo luchdan as ìsle.
• An coimeas ri sin, tha einnseanan coileanaidh a ’nochdadh teòthachd beagan nas àirde, a’ ruighinn suas ri 325 ceum Fahrenheit rè dìomhain. Tha an àrdachadh seo mar thoradh air na pròiseasan losgaidh leasaichte taobh a-staigh nan rèiteachaidhean àrd-choileanaidh sin.

Scenarios Àrd-choileanadh

Ann an suidheachaidhean àrd-choileanaidh leithid suidheachaidhean rèisidh no tagraidhean trom-dhleastanas, tha na h-iarrtasan a chuirear air an einnsean a’ leantainn gu teòthachd àrdaichte taobh a-staigh an t-siostam sgaoilidh. Bidh na suidheachaidhean uamhasach sin a’ putadh aniomadachadh sgaoilidhgu na crìochan aige, a’ dèanamh deuchainn air seasmhachd agus seasmhachd teirmeach.

• Bidh suidheachadh rèisean a’ putadhteòthachd sgaoilidhgu àirdean ùra, le leughaidhean a’ dol thairis air1200 ceum Fahrenheitann an cuid de chùisean. Tha an teas dian a thigeadh tro rèisean àrd-astar a’ toirt dùbhlan do eadhon na stuthan as làidire a thathas a’ cleachdadh ann an togail iomadach.
• Bidh tagraidhean trom-dhleastanais, leithid a bhith a’ tarraing luchdan troma no a’ toirt cumhachd do dh’ innealan tionnsgalach, a’ toirt iomadachd air falbh gu bhith a’ nochdadh fada ri teodhachd àrd. Chan eil teòthachd nas àirde na 1000 ceum Fahrenheit neo-chumanta anns na h-àrainneachdan dùbhlanach sin.

Caochlaidhean Teòthachd

Tha cuairteachadh teas thairis air diofar siolandairean agus mhodalan carbaid a’ nochdadh nàdar toinnte daineamaigs siostam sgaoilidh. Tha tuigse air na caochlaidhean sin deatamach airson coileanadh einnsean a bharrachadh agus dèanamh cinnteach à earbsachd cunbhalach.

• Eadar siolandairean, atharrachaidhean ann anteòthachd gas fuasglaidhfaodar a choimhead mar thoradh air factaran leithid pàtrain in-stealladh connaidh agus feartan losgaidh sònraichte siolandair. Faodaidh na h-eadar-dhealachaidhean sin leantainn gu eadar-dhealachaidhean teòthachd suas ri 100 ceum Fahrenheit eadar siolandairean faisg air làimh.
• Thar diofar mhodalan carbaid, tha eadar-dhealachaidhean ann an dealbhadh ioma-chòmhdach agus mion-chomharrachadh einnseanan a’ cur ri pròifilean teodhachd eadar-mheasgte. Mar eisimpleir, is dòcha gum bi carbadan le einnseanan turbocharged a’ nochdadh teodhachd fuasglaidh nas àirde an coimeas ri co-aoisean a tha ag amas gu nàdarrach mar thoradh air cuideam àrdachadh.

Le bhith a’ sgrùdadh tomhasan teothachd fìor san t-saoghal fo dhiofar shuidheachaidhean obrachaidh, faodaidh luchd-seilbh charbadan tuigse nas doimhne fhaighinn air na dùbhlain teirmeach a tha romhpa.iomadachadh sgaoilidh. Le bhith a’ cumail sùil air na teodhachd sin tha seallaidhean luachmhor air slàinte einnseanan agus ro-innleachdan optimization coileanaidh.

Buaidh Teòthachd Àrd

Coileanadh einnsean

Èifeachdas agus toradh cumhachd

Faodaidh teodhachd àrd anns an iomadachd sgaoilidh buaidh mhòr a thoirt air ancoileanadh an einnseanle bhith a’ toirt buaidh air èifeachdas agus toradh cumhachd. Nuair a ruigeas na gasaichean fuadain ìrean teas fìor, faodaidh iad buaidh a thoirt air a’ phròiseas losgaidh taobh a-staigh nan siolandairean, a’ leantainn gu obrachadh einnsean suboptimal.

• Tha anèifeachdde einnsean ceangailte gu dlùth ri riaghladh teòthachd de cho-phàirtean riatanach leithid an iomadachd èiteachaidh. Faodaidh cus teas dragh a chuir air na suidheachaidhean as fheàrr airson losgadh, a’ leantainn gu losgadh connaidh neo-choileanta agus nas lugha de thionndadh lùth bho chonnadh gu obair meacanaigeach.
• A thaobhtoradh cumhachd, faodaidh teòthachd àrdaichte san t-siostam sgaoilidh bacadh a chuir air comas an einnsean feachd gu leòr a ghineadh airson gluasad charbadan. Dh’ fhaodadh an cuideam teirmeach air co-phàirtean a-staigh air adhbhrachadh le teodhachd àrd cron a dhèanamh air lìbhrigeadh cumhachd iomlan, a’ toirt buaidh air luathachadh agus comasan tarraing.
• Gus cumail suas as fheàrrcoileanadh einnsean, tha e riatanach sùil a chumail gu cunbhalach air iomadachd teodhachd èasgaidh agus dèiligeadh ri cùisean sam bith a dh’ fhaodadh èirigh mar thoradh air cus teas a thogail. Le bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil ceumannan fuarachaidh is insulation ceart nan àite, faodaidh luchd-seilbh charbadan èifeachdas agus toradh cumhachd an einnsean aca a dhìon.

Seasmhachd agus fad-beatha

Tha fad-beatha agus seasmhachd einnsean ceangailte gu dlùth ri cho math sa tha e a’ seasamh an aghaidh teodhachd àrd ann an raointean èiginneach leithid an iomadachd sgaoilidh. Faodaidh foillseachadh fada air ìrean teas fìor luathachadh caitheamh is deòir air co-phàirtean, a dh’ fhaodadh leantainn gu fàilligeadh ro-luath ann am pàirtean einnsean deatamach.

• Thar ùine, faodaidh nochdadh leantainneach do theodhachd àrdaichte ionracas structarail stuthan a thathar a’ cleachdadh ann a lughdachadhiomadachadh sgaoilidh. Dh’ fhaodadh an truailleadh seo nochdadh mar sgàinidhean, warping, no corrach, a’ toirt buaidh air comas an iomadachaidh gasaichean fuasglaidh a chumail agus a stiùireadh gu h-èifeachdach.
• Tha seasmhachd einnsean fo chumhachan àrd-teòthachd na dhearbhadh air a sheasmhachd an aghaidh cuideam teirmeach. Feumaidh co-phàirtean a tha fo theas mòr a bhith làidir agus an aghaidh deformachadh no sgìths stuthan gus dèanamh cinnteach à earbsachd fad-ùine.
• Le bhith a’ toirt prìomhachas do chleachdaidhean cumail suas a lughdaicheas cus togail teas anns an t-siostam sgaoilidh, faodaidh luchd-seilbh charbadan fad-beatha agus seasmhachd an einnsean aca a neartachadh. Tha pàirt deatamach aig sgrùdaidhean cunbhalach, càradh ùineail, agus dòighean fuarachaidh iomchaidh ann a bhith a’ gleidheadh ​​​​co-phàirtean einnsean bho chrìonadh ro-luath.

Beachdachaidhean cumail suas

Ceumannan Casg

Tha e riatanach ro-innleachdan cumail suas for-ghnìomhach a chuir an gnìomh gus droch bhuaidh teothachd àrd a lughdachadhiomadachadh sgaoilidhagus coileanadh einnsean iomlan. Le bhith a’ gabhail ri ceumannan dìon a tha ag amas air smachd teothachd agus dìon phàirtean, faodaidh luchd-seilbh charbaid beatha an einnsean aca a leudachadh agus an èifeachdas obrachaidh a bharrachadh.

1. Sgrùdaidhean Cunbhalach: Dèan sgrùdaidhean lèirsinneach àbhaisteach air an iomadachd èiteachaidh airson comharran dath dath, meirge no milleadh corporra a dh’ fhaodadh cùisean ro theth a nochdadh.
2. Cumail suas siostam fuarachaidh: Dèan cinnteach gu bheil siostam fuarachaidh a’ charbaid ag obair gu ceart, a’ toirt a-steach sruthan rèididheatoran, sgrùdaidhean ìre fuarachaidh, agus sgrùdaidhean teirmeastat.
3. Stàladh Sgiath Teas: Beachdaich air a bhith a 'stàladh sgiathan teas timcheall air raointean so-leònte faisg air an iomadachd fuadain gus gluasad teas radanta a lùghdachadh agus na pàirtean mun cuairt a dhìon.
4. Ùrachaidhean air an t-siostam exhaust: Àrdaich co-phàirtean fuasglaidh le stuthan fulangas teas nas àirde no dealbhadh nas fheàrr a chuireas ri comasan sgaoilidh teirmeach.
5. Innealan sgrùdaidh: Dèan tasgadh ann an innealan sgrùdaidh teothachd no mothachairean a bheir seachad dàta fìor-ùine air iomadachadh teodhachd rè diofar shuidheachaidhean dràibhidh.
6. Seirbheis proifeasanta: Clàraich coinneamhan cumail suas cunbhalach le teicneòlaichean teisteanasach a tha gu sònraichte a’ lorg agus a’ dèiligeadh ri cùisean co-cheangailte ri àrainneachdan àrd-teòthachd.

Comharraidhean de overheating

Tha e deatamach gun aithnichear comharran tràth air cus teasachadh ann an siostam fuadain einnsein gus casg a chuir air milleadh no mì-ghnìomh a dh’ fhaodadh a bhith air adhbhrachadh le cus teòthachd. Le bhith furachail mu shoidhnichean rabhaidh cumanta co-cheangailte ri ro-theasachadh phàirtean leithid an t-iomadh inneal-fuadain, faodaidh luchd-seilbh charbadan a dhol an gnìomh gu sgiobalta gus càradh no ath-chur cosgail a sheachnadh.

• Fàilidhean neo-àbhaisteach: Thoir aire do fhàilidhean neo-àbhaisteach sam bith a thig bho roinn an einnsein a dh’ fhaodadh a bhith a’ nochdadh stuthan a tha ro theth no lionntan ag aoidion.
• Meudachadh ceò sgaoilidh: Cum sùil air atharrachaidhean ann an dath no dùmhlachd ceò èiteachaidh oir dh’ fhaodadh sgaoilidhean nas dorcha a bhith a’ comharrachadh losgadh ola no fuarachadh mar thoradh air cus teasachadh.
• Teintean Einnsean: Bi faiceallach mu theintean einnsein neo-riaghailteach no pàtrain sèididh garbh a dh’ fhaodadh tighinn bho phròiseasan losgaidh cunnartach co-cheangailte ri teòthachd àrd iomadachd.
• Èifeachdas connaidh Lùghdaichte: Cum sùil air caochlaidhean ann an ìrean caitheamh connaidh mar àrdachadh ann an cleachdadh connaidh às aonais buannachdan coileanaidh co-fhreagarrach dh’ fhaodadh losgadh neo-èifeachdach air adhbhrachadh le cus teasachadh.
• Rabhaidhean deas-bhòrd: Thoir aire do sholais rabhaidh air an deas-bhòrd co-cheangailte ri teòthachd an fhuarachaidh no mì-ghnàthachadh einnsean a dh’ fhaodadh a bhith ag amas air teòthachd obrachaidh àrdaichte taobh a-staigh siostaman èiginneach.

Le bhith a’ cumail sùil air na comharran sin de bhith ag ath-theasachadh taobh a-staigh an t-siostam sgaoilidh, faodaidh luchd-seilbh charbadan dèiligeadh gu for-ghnìomhach ri cùisean bunaiteach mus èirich iad gu duilgheadasan meacanaigeach nas cruaidhe. Le bhith a’ toirt prìomhachas do cheumannan cumail suas casg a’ dèanamh cinnteach gu bheil an coileanadh as fheàrr fhad ‘s a tha e a’ dìon an aghaidh chunnartan a dh’ fhaodadh a bhith ann co-cheangailte ri teòthachd àrd a bheir buaidh air prìomh phàirtean einnsein leithid an iomadachd èiteachaidh.

• Airson geàrr-chunntas, a 'tuigsinn mion-fhiosrachadh iom-fhillteteodhachd iomadachd sgaoilidhdeatamach airson coileanadh einnsean as fheàrr agus fad-beatha. Le bhith a’ cumail sùil air na teodhachd sin, faodaidh luchd-seilbh charbadan dèiligeadh gu for-ghnìomhach ri cùisean a dh’ fhaodadh a bhith ann agus dèanamh cinnteach à obrachadh èifeachdach nan einnseanan aca. Tha sgrùdaidhean cunbhalach, cumail suas siostam fuarachaidh ceart, agus stàladh sgiathan teas nan ceumannan dìon riatanach gus dìon an aghaidh cus teasachadh. Airson tuilleadh lèirsinn mu bhith a’ cumail suas slàinte iomadachd èiteachaidh agus a’ meudachadh èifeachdas einnseanan, thathas a’ moladh gu mòr a bhith a’ sgrùdadh ghoireasan a bharrachd air riaghladh teothachd ann an siostaman carbaid. Fuirich fios gus an einnsean agad a chumail a’ ruith gu rèidh!