Citroen C3 XR Shift Stick pavarų rankenėlė Citroen C3 XR

Visi metalinės svirties, pritvirtintos prie automobilio pavarų dėžės, pavadinimai – „pavarų svirtis“, „pavarų svirtis“, „pavarų perjungiklis“ arba „pavarų perjungiklis“ – yra šių frazių variantai. Jo oficialus pavadinimas yra transmisijos svirtis. Automatinėje pavarų dėžėje panaši svirtis yra žinoma kaip „pavarų perjungiklis“, o pavarų perjungimo svirtis mechaninėje pavarų dėžėje yra žinoma kaip „greičių svirtis“.

Dažniausia pavarų svirties vieta yra tarp priekinių automobilio sėdynių, centrinėje konsolėje, transmisijos tunelyje arba tiesiai ant grindų. Dėl „shift-by-wire“ principo svirtis automobiliuose su automatine pavarų dėže veikia labiau kaip pavarų perjungiklis, o naujesniuose automobiliuose perjungimo jungtis nebūtina. Jis taip pat turi privalumą, nes galima įrengti viso pločio suoliuko tipo priekinę sėdynę. Vėliau jis išpopuliarėjo, tačiau Šiaurės Amerikos rinkoje jį vis dar galima rasti daugelyje pikapų, furgonų ir greitosios pagalbos transporto priemonių.

Kai kuriuose šiuolaikiniuose sportiniuose automobiliuose pavarų svirtis buvo visiškai pakeista „menukais“, kurie yra svirčių pora, sumontuota abiejose vairo kolonėlės pusėse, dažniausiai valdančių elektrinius jungiklius (o ne mechaninį ryšį su pavarų dėže), su vienu didinant pavaras aukštyn, o kitą žemyn. Iki dabartinės praktikos montuojant „menteles“ ant paties (nuimto) vairo, Formulės 1 automobiliai pavarų svirtį slėpdavo už vairo nosies kėbule.