• totonu_fa'ailoga
  • totonu_fa'ailoga
  • totonu_fa'ailoga

O le Upu Moni i Tua o Valve Harmonic Balancer Torque Specs

O le Upu Moni i Tua o Valve Harmonic Balancer Torque Specs

Harmonic Paleni4
Punavai Ata:pexels

A oo mai i6.7Kummins paleni palenitorque specs, faʻamautinoaina o faʻamatalaga saʻo torque e sili ona taua.Tulaga talafeagaie le gata ina mautinoa lefa'amaumau fa'atasio vaega ae faʻaleleia ai foʻi lo latou gafatia e tatalia malosi faʻagaioiga. O lenei faiga e taua tele mo vaega taua e pei o taofi, taofiga, ma faiga fa'afoe, puipuia uma le faatinoga ma le saogalemu. I totonu o pisinisi eseese, o le tausisia o le sa'o o le tau o le torque o se faiga masani e mautinoa ai le saogalemu o le poloketi. I totonu o le malo na o taavale, o mea sese i le faʻapipiʻiina o mea faʻapipiʻi na mafua aifa'aletonu mata'utia, fa'amamafaina le taua o le mulimulita'i ma le filiga ta'iala a le gaosiga.

Malamalama i Valve Harmonic Balancer

O le a le Valve Harmonic Balancer?

A ValveHarmonic Palenio se vaega taua i se afi e tele sona sao i totonufa'aitiitia tete'e torsional. O nei vibration e mafua mai i le fa'amumu ma e mafai ona o'o atu ai i le fa'aleagaina pe a le pulea lelei. O le paleni e aofia ai se masini o loʻo faʻapipiʻi i le crankshaft, ua fuafuaina e faʻafefe ai nei faʻalavelave leaga ma faʻamautinoa le faʻaogaina o le afi.

Auala e galue ai

O leHarmonic Palenigalue i luga o le mataupu faavae o le inertia ma le tufatufaina tele. A'o ola le afi, e fa'atupuina le malosi e fa'atupu ai le tetete i totonu o le crankshaft. O le mamafa o le paleni o loʻo faʻatulagaina lelei e faʻafefe ai nei teteʻe, faʻafefe lelei ma puipuia ai soʻo se aʻafiaga leaga i vaega afi. E ala i le mitiia ma le faʻaleagaina o nei malosiaga, o le paleni e saofagā i le mautu atoa ma le faʻatinoga o le afi.

Mataupu masani

Fa'ailoga o se Paleni Fa'aletonu

Faailoaina o mataupu i leHarmonic Palenie taua tele mo le tausia o le soifua maloloina afi. O fa'ailoga masani o se paleni fa'aletonu e aofia ai leo e le masani ai e sau mai le afi, va'aia o le galulu po'o le tetete, ma fa'aletonu i le taimi ole afi. O le le amana'iaina o nei faailoilo e mafai ona o'o atu ai i ni fa'afitauli sili atu ona ogaoga i lalo o le laina, e ono i'u ai i le taugata o le toe faaleleia po'o le faaletonu o le afi.

Taunuuga o le le amanaiaina o Mataupu

Fa'atamalaHarmonic Palenifa'afitauli e mafai ona i ai ni a'afiaga leaga i le fa'atinoga o ta'avale ma le saogalemu. O fa'afitauli e le'i fo'ia e mafai ona vave fa'atupula'ia, ma fa'atupu atili ai le fa'aleagaina o vaega taua o le afi ma fa'aletonu ai le poto masani fa'aaveta'avale. E mana'omia le fa'atalanoaina vave o so'o se atugaluga ina ia taofia ai le tula'i mai o ni fa'afitauli ogaoga.

Valve Harmonic Paleni

Taua ole Torque talafeagai

Ia mautinoa o leValve Harmonic Paleni is torqued sa'oe sili ona taua mo lona faagaoioiga lelei. Fa'atonuga fa'apolopolo talafeagai e fesoasoani e fa'amautu le fa'amaoni o le paleni, puipuia mai le fa'amavae po'o le fa'aletonu i le taimi o le ta'aloga. E ala i le mulimulitaia o faʻamatalaga faʻapitoa faʻapitoa e fautuaina e le gaosiga, e mafai ona e faʻamautinoa le faʻatinoina lelei ma le umi o le ola mo lau afi.

Sase masani

Tasi sese masani pe a feagai maHarmonic Palenio lo'o va'ava'ai i le taua o le fa'aoga sa'o. Le sa'o fa'atatau o le torque po'o le le sa'o o faiga fa'amau e mafai ona o'o atu ai i le fa'atinoina o galuega ma tulaga lamatia e ono lamatia ai. E taua tele le fa'aogaina o meafaigaluega fa'avasega ma mulimulita'i i ta'iala fa'apitoa pe a fa'aoso paleni paleni ina ia 'alofia ai a'afiaga taugata.

Tali

Manatu Tomai

magumagu, o se tagata poto faapitoa i le Fale Inisinia, e faamamafaina le aafiaga omamafa kasai totonu o le potu afi i luga o le togi o le crankshaft. Ae faimai foimagumagu, o le faateleina o le mamafa o le kesi e mafua ai le maualuga o le mimilo malosi i luga o le togi o le crankshaft, e tau atu itetete taufetuli. O le galuega autu a le harmonic balancer o le fa'aitiitiga lea o le amplitude o nei tumutumu vibration torsional i se tulaga e manatu e talia.

magumagu: O le si'itia o le mamafa o le kasa i totonu o le potu fa'amumu e tutusa ma le fa'ateleina o le mimilo malosi i luga o le togi. O le mea lea e mafua ai le fa'afefe po'o le mimilo gaioiga lea e ta'ua o le torsional vibration. O le galuega a le harmonic balancer o le faʻaitiitia o le amplitude o tumutumu vibration torsional i se tulaga taliaina.

Rose, faʻapitoa i Supercharged Engines, faʻamalamalamaina le matuaSuperchargers faiga a'a' fa'agaioiga i fusi pa'u u'u. I lenei fa'aaliga, e masani lava ona fa'agaoioia e aunoa ma se fa'asusu ona o mea e pei o le toso faifaipea mai le supercharger ma le fusipa'u fesoasoani fesoasoani i le fa'apalapala o le afi.

Rose: I luga o le matua'i o le Roots-style superchargers pe a fa'aogaina se fusipa'u pa'u, e fai lava si masani le tamo'e e aunoa ma se fa'aluma. O le toso faifaipea o le supercharger faatasi ai ma le fusi pa'u fa'aloloa na fesoasoani e fa'afefe ai le afi.

Fesili masani

  1. O le a le sao o le mamafa o le kesi i le fa'atupuina o tetete?
  • O le mamafa o le kasa i totonu o le potu fa'amumu e fa'ao'o ai le malosi i le togi o le crankshaft, fa'aosofia ai le mimilo gaioiga e ta'ua o le torsional vibration.
  1. Aisea e taua ai mo paleni paleni e faʻaitiitia ai nei tete?
  • E taua tele le paleni o Harmonic a'o latou fa'afete'ena'i ma fa'aitiitia nei tete'e leaga, fa'amautinoaina le fa'agaioiina lelei o le afi ma le umi o le ola.
  1. E saogalemu le fa'aogaina o masini fa'apipi'i fa'aa'a tuai e aunoa ma ni fa'aluma?
  • E ui lava e fai si masani, o le fa'aogaina e aunoa ma ni ta'ele e mafai ona o'o atu ai i fa'afitauli fa'aletonu ona o mea e pei o le fa'aloaloa o fusi ma le toso faifaipea mai superchargers.

Tala fou

Atina'e lata mai

I atina'e tau alamanuia talu ai nei, ua i ai se suiga iloga i le fa'aaogainapaleni maualuga-faatinogamo afi i luga ole laigaituaiga taavale eseese. O loʻo faʻateleina le taulaʻi o tagata gaosi oloa i le faʻaleleia o le umi o le afi ma le faʻatinoga e ala i le tuʻufaʻatasia o tekinolosi paleni faʻalautele i totonu oa latou oloa.

Alamanuia Tala Fou

O lo'o fa'aauau pea ona molimauina e le alamanuia tau ta'avale le aga'i i luma i tekinolosi paleni fa'atasi e fa'atatau i le fa'amalieina lelei o le afi ma fa'aitiitia le ofi ma le masaesae. Ua valoia e le au atamamai o alamanuia le si'itia o le mana'oga mo paleni fa'ainisinia sa'o ua fuafuaina e fa'amalieina mana'oga fa'agaioiga fa'atino ae fa'amautinoa le fa'atuatuaina umi.

6.7 Cummins Harmonic Balancer Torque Specs

Fa'apitoa mo 6.7 Cummins

Fautuaina Tosi Fa'atonu

O afeasuia le paleni harmonici luga o lau taavale, e taua tele le tausisia o lesa'o torque specina ia mautinoa lelei le faatinoga ma le saogalemu. Mo le afi 6.7 Cummins, o le faʻatulagaina o le tui fautuaina mo faʻamau paleni paleni o le92 ft-lbs or 125 NM. O lenei tau fa'apitoa e taua i le fa'atumauina o le fa'atinoina lelei o le paleni ma le puipuia o so'o se fa'afitauli e ono tula'i mai i le fa'apipi'iina le lelei.

Meafaigaluega Manaomia

Ina ia ausia le faʻatulagaina o faʻatonuga mo le 6.7 Cummins harmonic balancer, e te manaʻomia se seti o meafaigaluega taua. Ia mautinoa o lo'o i ai sau fa'amalo fa'atuatuaina e mafai ona o'o sa'o le tau fa'amaoti. E le gata i lea, mafaufau e faʻaaogaARPULTRA TORQUEFA'ASAOFA'AFESO'AI LUBRICANTpe a faʻamauina faʻamau paleni i90-105 ft-lbsmo iuga sili ona lelei. I le faʻaaogaina o nei meameafaigaluega sa'o, e mafai ona e faʻamautinoaina se faʻapipiʻi saogalemu ma saʻo o le paleni paleni i luga o lau afi.

Fua Su'ega Su'e

Fa'aoga

I le faaopoopo atu i le faʻaogaina o le saʻo o le tau, faʻaaogaina afua fa'ailo tulimanue mafai ona faʻaleleia atili le saʻo o lau faʻagasologa faʻapipiʻi. O le fua fa'amaufa'ailoga e mafai ai ona e fuaina le suiga o mea fa'amau i tua atu o la latou fa'atulagaga muamua, e maua ai se fa'aopoopoga fa'aopoopo o le fa'atonutonuina o faiga fa'amau.

Faamanuiaga

O le aoga muamua o le tu'ufa'atasia o se fua fa'amau i totonu o lau galuega o le fa'amautinoaina o lo'o fa'amauina fa'amau i fa'amatalaga sa'o e fa'atatau i mea uma e lua ma le tulimanu. O lenei tulaga o le sa'o e fa'aitiitia ai le lamatiaga o lalo po'o le fa'amalo tele o vaega taua e pei o paleni paleni, fa'aolaina le umi ma le fa'amaoni i le fa'agaioia o lau afi.

Torque

Uiga

I mea tau taavale,tuie fa'atatau i le malosi fa'asolosolo e fa'aaogaina i le taimi o fa'agaioiga fa'amau fa'amau. O le ausiaina o le sa'o fa'atatau o le torque e taua tele mo le fa'amautu lelei o vaega ma le puipuia o fa'aletonu fa'aletonu ona o feso'ota'iga matala.

Taua

O le fa'atumauina lelei o le maualuga o le torque e fa'amautinoaina o lo'o fa'apipi'i lelei vaega e pei o paleni paleni, e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le tete'e po'o le fa'aletonu i le taimi o le fa'aogaina o afi. E ala i le malamalama ma le faʻatinoina o faʻamatalaga saʻo, e mafai ona e puipuia lelei le gaioiga o lau afi ma le umi o le ola.

tulimanu

Pe a mafaufau i letulimanui totonu o le torque, e faia se sao taua i le fuafuaina o le faʻamau lelei o vaega e pei o paleni paleni. Malamalama i lefa'ailoga tikerimana'omia mo le fa'amauina sa'o o fa'amau e taua tele ina ia mautinoa le mautu ma le fa'atinoina o vaega afi. I le faʻaaogaina afua fa'ailo tulimanu, e mafai e le inisinia ona fua saʻo ma fetuutuunai le malosi o le faʻaogaina i le taimi o le faʻapipiʻiina, faʻaleleia le faʻatinoga atoa ma le umi o le afi.

Matafaioi i Tosi Fa'atonu

O letulimanuO le fua e le na'o le tele e liliu ae fa'apea fo'i i le fa'amautinoaina o lo'o maua e pa'u ta'itasi le aofa'i sa'o o le malosi. O lenei sa'o e taua tele mo le fa'amautuina o vaega taua e pei o paleni paleni, lea e o'o lava i nai suiga laiti e mafai ona o'o atu ai i fa'afitauli fa'agaioiga po'o ni fa'aletonu. E ala i le tuufaatasiatulimanu tulimanui le faiga fa'amalosi, e mafai e le inisinia ona fa'amautinoa o fa'amau uma e fa'amautu lelei, e saofagā i le fa'aogaina lelei o le afi.

Fua Fa'atatau

Pe a fuafuaina le talafeagaitikeri torque, e tatau i tekinisia ona mulimulitaʻi i metotia faʻapitoa o fua e maua ai faʻaiʻuga saʻo. O le fa'aogaina o le fa'a'au fa'atasi fa'atasi ma le fua fa'amau e mafai ai ona fa'atonu sa'o le malosi fa'asolosolo ma le fa'aoga fa'aoga i le taimi o fa'apipi'i. E ala i le tausisi ifa'atonuga fa'apitoa e fa'atauainama le fa'aogaina o metotia talafeagai e fua ai, e mafai e le au fa'ainisinia ona fa'amautinoa o lo'o fa'apipi'i lelei mea paleni fa'atasi, fa'alauiloa le lelei ma le fa'amaoni o le afi.

fa'amau

Ituaiga Fa'aaogaina

  • Fa'amau Fa'amau: O mea iafa'amau masani e masani ona fa'aogainamo le faamautuina o paleni paleni. E o'o mai i lapopo'a eseese ma meafaitino e fa'aoga ai fa'amatalaga eseese o le afi.
  • Usu Malosi Maualuga: Ua fa'ainisinia e fa'asagatau i tau maualuga, o nei fa'amau e ofoina atu le fa'aleleia atili o le tumau ma le fa'atuatuaina, e taua tele mo vaega taua e pei o paleni paleni.
  • Fa'ailoga Fa'apitoa: Faʻatulagaina mo faʻaoga faʻapitoa, e pei o afi taʻavale poʻo taʻavale mamafa, o nei faʻamau e maua ai fofo faʻapitoa mo manaʻoga tulaga ese.

Fautuaga Fa'apipi'i

  1. O afeafa'apipi'ifa'amau fa'apaleni fa'atasi, fa'amautinoa o lo'o mama filo ma leai ni otaota e fa'alauiloa ai se feso'ota'iga malupuipuia.
  2. Fa'apipi'i sina vaega o lo'o loka filo i filo fa'amau a'o le'i fa'apipi'i e taofia ai le matala ona o le tetete o le afi.
  3. Fa'aoga afa'ata'ita'i torque wrenchia fa'amau fa'asolosolo fa'alava ma fa'atutusa i se fa'asologa fa'alava e fa'asoa tutusa le uta i luga o le paleni.
  4. Fa'amaonia fa'amatalaga a le tagata gaosi mea mo le fa'asologa o le fa'amauina o fa'amau ma fa'atauga o le torque e 'alofia ai le so'ona fa'amau po'o le fa'amaulalo.

fua

Ituaiga Eseese

  • Fua Su'ega Su'ega Fa'afuainumera: E ofoina atu fua fa'amau sa'o a'o fa'amauina fa'amau fa'amau, fa'amautinoa le sa'o sa'o o mea fa'apaleni paleni.
  • Analog Torque Angle Fua: Fa'aaogā fa'aaliga fa'atusa mo faitau fa'atau, tu'uina atu fa'ainisinia fa'atasi ai ma fa'aaliga va'aia i luga o le fa'aliliuga fa'amau.
  • Fua Su'e Su'e Su'e: Fa'atagaina le mata'ituina mamao o tulimanu torque e ala i feso'ota'iga uaealesi, fa'aleleia le fa'aogagofie i taimi fa'apipi'i.

Tulaga Filifilia

  1. Manatu i le tulaga moomia ma le tulaga sa'o pe a filifilia se fua fa'ailo e talafeagai mo fa'apipi'i paleni fa'atasi.
  2. Iloilo le faʻaalia o le faitau ma le faigofie o le faʻaogaina e faʻamautinoa ai le lelei o le faʻaogaina e aunoa ma ni mea sese i le taimi o fua faʻatatau.
  3. Filifili se fua e iai le faufale umi ma le mamanu ergonomic mo le faʻaogaina lelei i le faʻaaogaina umi i totonu o taʻavale.
  4. Filifili mo se faʻataʻitaʻiga faʻatasi ai ma foliga faʻaopoopo e pei o le teuina o manatua poʻo le faʻavasegaina o filifiliga mo le faʻaleleia atili o le faʻaogaina i le tele o talosaga.

meafaigaluega

Meafaigaluega Taua

  • O se faatuatuainafa'aui'imafai ona o'o sa'o tau fa'amaoti torque e taua mo le fa'apipi'iina sa'o o le harmonic balancer.
  • Loka filo e fa'amautinoa le fa'amauina lelei e ala i le puipuia o le tatalaina ona o le tetete o le afi, puipuia le fa'amaoni o vaega taua.
  • Fa'avasegainafua fa'ailo tulimanutu'u sa'o fua fa'atatau i le taimi fa'amalo fa'agasolo, fa'alauiloa sa'o faiga torquing.

Fautuaga Tausia

  1. Su'esu'e faifaipea ma fa'avasega ko'ei ma fua fa'atatau e tusa ai ma fautuaga a le gaosiga ina ia fa'atumauina le sa'o i le fa'aogaina o le torque.
  2. Teu meafaigaluega i totonu o se siosiomaga mago ma mama ese mai le vevela tele poʻo le susu e puipuia ai le faʻaleagaina poʻo le le saʻo aʻo faʻaaogaina i le lumanaʻi.
  3. Toe sui vave mea faigaluega ua masaesae pe ua faaleagaina ina ia aloese mai le fetuunaia o le tulaga lelei o mea fa'apipi'i paleni fa'atasi ma lamatia ai fa'aletonu.

Taua ole Tosi Sa'o

Harmonic Paleni5
Punavai Ata:tatala

Fa'atinoga ole afi

Aafiaga i le Lelei

Talafeagaituifa'aoga e matua a'afia aiafi afifaatinoga. A fa'amautu vaega i le sa'o sa'o, e fa'agaioi lelei, fa'alelei le aotelegafaatinogao leafi afi. O lenei faʻamau saʻo e faʻamautinoa ai o loʻo galulue faʻatasi uma vaega, faʻaitiitia le lamatiaga o faʻaletonu ma faʻaleleia le gaioiga.lelei.

Ola umi

O le umi o le aafi afio lo'o feso'ota'i vavalalata i le sa'o o le torque fa'aogaina. E ala i le tausisi i fautuagatorque specs, o vaega taua e pei o paleni fa'akomepiuta o lo'o fa'amaumau lelei ile taimi. O lenei mea fa'apipi'i fa'amautu e puipuia ai le ofuina vave ma le masaesae, ma fa'atuputeleina ai le umi o le olaga atoaafi afipotopotoga.

Atugaluga o le Saogalemu

Tulaga lamatia

O le le lava o le malosi e tula'i mai ai ni lamatiaga ogaoga mo le saogalemu i tagata uma o lo'o i totonu o ta'avale ma isi tagata fa'aoga auala. O vaega ta'avale ona o le le sa'o o le torquis e mafai ona o'o atu ai i fa'alavelave fa'afuase'i a'o ave ta'avale, ma lamatia ai le saogalemu o auala. O le fa'amautinoaina o lo'o fa'amau lelei uma fa'amau e fa'aitiitia ai nei fa'alavelave ma fa'aolaina ai le saogalemu o le ta'avale mo tagata uma i luga o le auala.

Faiga Puipuia

Ina ia puipuia le saogalemu o lamatiaga e fesoʻotaʻi ma le le saʻo o faʻamautu, e taua le mulimulitaia ma le filiga taʻiala a le gaosiga. E tatau ona aofia i siaki masani o le tausiga le fa'amaonia o fa'amau uma o lo'o fa'apipi'iina i fa'amatalaga. E ala i le tuʻufaʻatasia o faʻataʻitaʻiga saʻo i totonu o le tausiga masani, e mafai e avetaavale ona faʻatautaia faʻafitauli faʻafitauli aʻo leʻi oʻo atu i popolega saogalemu.

Tau a'afiaga

Totogi Fa'alelei

O le le amana'iaina o fa'amatalaga torque sa'o e mafai ona i'u ai i ni toe fa'aleleia taugata i lalo ole laina. O vaega e le o fa'amautu lelei e ono fa'aletonu vave, e o'o atu ai i le tele o fa'aleagaina i totonuafi afipotopotoga. O nei tau fa'aleleia e mafai ona 'alofia e ala i le fa'aaluina o le taimi ma taumafaiga i le fa'amautinoaina o lo'o fa'amau lelei uma fa'amau mai le amataga.

Teuteuga Tausia

E ui o le mulimulita'i muamua i fa'amatalaga torque atonu e mana'omia ai se taimi fa'aopoopo ma alagaoa, e i'u ai lava i le fa'asaoina o le tausiga umi. E ala i le puipuia o le faaletonu o vaega vave e ala i faiga sa'o torquing, aveta'avale aloese mai le toe faaleleia taugata ma toe sui i le lumanai. O le tupe fa'aalu i luma i le fa'aogaina lelei o le torque e fa'aliliuina i le tele o le fa'asaoina o le tausiga i le umi o le ta'avale.

VOTD

Vitio o le Aso

O le vitio fa'aalia i aso nei e su'esu'e i le fa'agasologa lavelave otorquiing harmonic paleni faʻamauina ia mautinoa lelei le faatinoga o afi. O mea tau a'oa'oga e maua ai se ta'iala i lea la'asaga sa'ofa'aogaina le fa'aogaina o le torque, fa'amamafaina le taua tele o le fa'amau sa'o i le fa'atumauina o le fa'amaoni afi.

Mataupu tau A'oa'oga

  • Su'esu'e le taua o le usita'ia o ta'iala mo le gaosigafa'apipi'i paleni fa'atasi.
  • Malamalama i le a'afiaga o le mamafa o le kesi i le togi o le crankshaft ma pe faʻafefea ona faʻaitiitia e paleni faʻatasi le gaʻo.
  • A'oa'o e uiga i fa'amatalaga torque fa'apitoa mo6.7 Cummins afima meafaigaluega taua e manaʻomia mo le faʻapipiʻiina lelei.
  • Saili fa'amatalaga fa'apitoa mai fa'apolofesa fa'apolofesa i le taua o le fa'aoga sa'o mo le umi o le afi ma le saogalemu.

“I ta'iala a Cummins, fa'amau fa'amau i le 101 ft. lbs. ma faaaoga le suauu afi e fai ma lubricant.”

I le vaitau fa'atekinolosi i aso nei, o le fa'asoaina o le malamalama ua sili atu ona faigofie nai lo se isi lava taimi muamua. E ala i le fa'afeso'ota'i ma o tatou nu'u e ala i fa'amatalaga fa'amatalaga, e mafai ai ona fa'alauteleina lo tatou malamalama i faiga fa'aleleia o ta'avale ma fa'alauiloa le saogalemu o le ta'avale.

O le toe fa'amanatuina o manatu taua o lo'o fa'ailoaina i totonu o le blog, e manino lavafa'aoga tatau torque e sili ona tauai le faamautinoaina o le saogalemu ma le faatinoga o taavale. E ala i le tausisi ifa'atonuga fa'apitoa e fa'atauaina, o vaega e pei o harmonic balancers e tumau fa'amaumau lelei, fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'aletonu. O le fa'amamafaina o le fa'ama'i sa'o e le gata e fa'asilisiliina ai le lelei o le afi ae fa'alautele ai fo'i lona ola umi. I le fa'ai'uga, o le fa'amuamua o fa'atonuga sa'o i le taimi o le fa'aleleia o faiga masani o se faiga fa'atino e mafai ona taofia ai le toe fa'aleleia o le taugata ma fa'aleleia atili ai le poto masani o le ta'avale.

Su'esu'ega Fa'asaienisi:

  • Aisea e taua ai le gauai atu i faʻamatalaga torque pe a galue i luga o se taavale?
  • Saogalemu: O fa'amau fa'amau lelei e fesoasoani e fa'amautinoa o lo'o fa'apipi'i lelei vaega uma o le ta'avale.
  • Fa'atinoga: E fa'atumauina lelei tulaga fa'atinoga lelei.

Taimi meli: Me-28-2024